A Samsung Portugal lançou há poucos dias um inédito movimento, dando o seu máximo apoio à expressão criativa em Portugal. Eis o porquê da causa na primeira pessoa:

Na Samsung acreditamos que o Mundo é daqueles que inspiram, dos que fazem, dos que tentam e voltam a tentar. E nesta crença não estamos sozinhos.

Arquitectos, designers, artistas, músicos, há uma indústria criativa em cada um de nós e neste movimento, criativos, somos todos nós. Ninguém fica de fora, todos podem participar. Todos podemos fazer alguma coisa e todos juntos podemos mais.

Está na nossa história, faz parte de nós. Apoiar, divulgar e premiar as indústrias criativas através de um movimento pela criatividade em Portugal só podia ter o nosso SIM.

O movimento SIM não tem limites.

Mais info: http://www.movimentosim.com/movimentosim/

------------------------------------------

Samsung Portugal launched a few days ago an unprecedented move, giving its full support for creative expression in Portugal. This explains the issue in the first person:

At Samsung we believe that the world is for those who inspire, those who do, those who try and try again. And we are not alone in this belief.

Architects, designers, artists, musicians, there is a creative industry in each of us and this movement, creative, all of us. No one gets out, everyone can participate. Everybody can do something and together we can all more.

It\'s in our history, is part of us. To support, promote and reward the creative industries through a movement for creativity in Portugal could only take our SIM.

The movement SIM has no limits.

More info: http://www.movimentosim.com/movimentosim/